가지 않은 길
Robert Frost
노란 숲 속에 길이 두 갈래로 났었습니다
나는 두 길을 다 가지 못하는 것을 안타깝게 생각하면서
오랫동안 서서 한 길이 굽어 꺾여 내려간 데까지
바라다볼 수 있는 데까지 멀리 바라다보았습니다
그리고 똑같이 아름다운 다른 길을 택했습니다
그 길에는 풀이 더 있고 사람이 걸은 자취가 적어
아마 더 걸어야 될 길이라고 나는 생각했었던게지요
그 길을 걸으므로, 그 길도 거의 같아질 것이지만
그 날 아침 두 길에는
낙엽을 밟은 자취는 없었습니다
아, 나는 다음 날을 위하여 한 길은 남겨 두었습니다
길은 길에 연하여 끝없으므로
내가 다시 돌아올 것을 의심하면서
훗날에 훗날에 나는 어디선가
한숨을 쉬며 이야기 할 것입니다
숲 속에 두 갈래 길이 있었다고
나는 사람이 적게 간 길을 택하였다고
그리고 그것 때문에 모든 것이 달라졌다고.
The Road Not Taken - Robert Frost
01. My way - Frank Sinatra
02. Mother of mine - Jimmy Osmond
03. I'd love you to want me - Lobo
04. A little peace - Nicole
05. Papa - Paul Anka
06. Over and over - Nana Mouskurie
07. Try to remember - Nana Mouskurie
08. In dreams - Roy Orbison
09. Early in the morning - Wanity Fare
10. You don't have to say you love me
11. Welcome to my world - Anitar Kerr
12. Rose garden - Lynn Anderson
13. The end of the world - Sketer Davis
14. Today - New Christy Mintrels
15. What am I supposed to do - Ann Margaret
16. You mean everything to me - Neil Sedaka
17. Goodbye - Mary Hopkin
18. Rain drops keep falling on my head - B. J. Thomas
19. Top of the world - Lynn Anderson
20. Words - F. R. David
|